「망정」のコアイメージコアイメージ
危うい結果を防いだ条件に目を向け、無事に終わったことを表す感覚
「망정」の韓国語での定義韓国語での定義
나쁜 일이 일어날 수 있었으나 다행히 어떤 조건이 갖추어져 그 일을 피한 상황을 나타내는 말
「망정」の語源語源
망정は、古い形の「망졍」から変化してきた語で、現在は危機を免れたときの「幸い」を表す語
「망정」のコラムコラム
- 망정は、話し手が助かった条件を強く取り上げるため、よい結果だけを淡々と述べる 다행히 とは焦点の置き方が異なる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
危うい結果を防いだ条件に目を向け、無事に終わったことを表す感覚
나쁜 일이 일어날 수 있었으나 다행히 어떤 조건이 갖추어져 그 일을 피한 상황을 나타내는 말
망정は、古い形の「망졍」から変化してきた語で、現在は危機を免れたときの「幸い」を表す語