마을금고

「마을금고」の発音・読み方

ローマ字maɯlgɯmgo

「마을금고」の例文

주민들은 마을금고에서ma eul geum go e seo 대출을 받았다pa dat tta.

住民たちは地域信用組合で融資を受けた。

「마을금고」のコアイメージコアイメージ

地域の人々が互いに資金を支え合う、暮らしに近い金融の場

「마을금고」の韓国語での定義韓国語での定義

지역chi yeok 주민들이chu min deu ri 함께ham kke 자금을cha geu meul 마련하고ma ryeon ha go 예금과ye geum gwa 대출tae chul 등의teung ui 금융keum nyung 업무를eom mu reul 하는ha neun 협동조합hyeop ttong jo hap 형태의hyeong tae ui 금융keum nyung 기관ki gwan

「마을금고」の語源語源

마을금고は、마을(村)と금고(資金を保管する所)が結びつき、村の共同資金を扱う所を表す語

「마을금고」のコラムコラム

  • 日本語の「金庫」は物をしまう箱を指すが、마을금고は金融機関を指すため、直訳だけでは意味を取りにくい語
↑ TOPへ