「마귀할멈」のコアイメージコアイメージ
魔物のような性質を持つ、物語の中の恐ろしい老女
「마귀할멈」の韓国語での定義韓国語での定義
옛이야기나 동화에서 마법을 쓰거나 나쁜 일을 하는 무서운 늙은 여자를 가리키는 말
「마귀할멈」の語源語源
마귀할멈は、「마귀(魔鬼)」が持つ魔物の意味に、「할멈(年老いた女性を指す語)」が加わってできた語
「마귀할멈」のコラムコラム
- 日本語の「鬼婆」に近いが、韓国語の마귀할멈は童話の中の魔女のような役柄にも使われる語
「마귀할멈」は英語では
- 「魔女」 → witchenchantress和英辞典で見る