뚜쟁이

「뚜쟁이」の発音・読み方

ローマ字t͈ud͡ʑeŋi

「뚜쟁이」の意味

「뚜쟁이」の例文

그keu 뚜쟁이는ttu jaeng i neun 두tu 사람의 결혼을 주선했다.

その仲人は二人の結婚を取り持った。

「뚜쟁이」のコアイメージコアイメージ

男女の間に入り、結婚へ向かう話を取り持つ人

「뚜쟁이」の韓国語での定義韓国語での定義

결혼할kyeol hon hal 사람을ssa ra meul 찾아cha ja 두tu 사람을sa ra meul 맺어mae jeo 주는chu neun 일을i reul 하는ha neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

「뚜쟁이」の語源語源

뚜쟁이は、「중매쟁이」を縮めた語とされ、後半の「쟁이」はある仕事をする人を表す接尾辞

「뚜쟁이」のコラムコラム

  • 日本語の「仲人」は中立的だが、뚜쟁이は相手を軽く見た響きがあり、改まった場では避ける表現

「뚜쟁이」は英語では

↑ TOPへ