따내다

「따내다」の発音・読み方

ローマ字t͈aneda

「따내다」の意味

「따내다」の例文

그는keu neun 노력no ryeok 끝에kkeu se 계약을kye ya geul 따냈다tta naet tta.

彼は努力の末に契約を勝ち取った。

「따내다」のコアイメージコアイメージ

努力や交渉を重ね、相手や状況から成果を自分のものにする感覚

「따내다」の韓国語での定義韓国語での定義

경쟁이나kyeong jaeng i na 노력no ryeok 끝에kkeu se 바라던pa ra deon 결과나kyeol gwa na 대가를tae ga reul 어렵게eo ryeop kke 얻다eot tta

「따내다」の語源語源

따내다は、따다の「手に入れる」と내다の「外へ出す」が結びつき、働きかけて成果を取り出す語

「따내다」のコラムコラム

  • 점수를 따다は点を取る事実を表し、점수를 따내다は苦戦や努力の末に点をもぎ取る場面を表す

「따내다」は英語では

↑ TOPへ