「들쭉날쭉」のコアイメージコアイメージ
並びや程度が均一でなく、場所ごとに高低や差が生じる状態
「들쭉날쭉」の韓国語での定義韓国語での定義
여럿의 모양이나 정도가 고르지 않아서 부분마다 서로 다른 모양이나 차이가 나는 상태를 나타내는 말
「들쭉날쭉」の語源語源
들쭉날쭉は、確かな漢字別の構成で説明する語ではなく、凹凸や不均一さを表す固有語
「들쭉날쭉」のコラムコラム
- 日本語の「ぎざぎざ」より使える範囲が広く、成績や年齢のような数値の差にも使われる
「들쭉날쭉」は英語では
- 「不規則に」 → erraticallyirregularly和英辞典で見る
- 「ぎざぎざに」 → jaggedly和英辞典で見る