「둔감」のコアイメージコアイメージ
外からの刺激や変化を感じ取りにくく、反応が鈍い状態
「둔감」の韓国語での定義韓国語での定義
외부의 자극이나 변화를 잘 느끼지 못하고 반응이 느린 성질이나 상태
「둔감」の語源語源
둔감は、漢字語の「鈍感」に由来し、「鈍い」と「感じる」の組み合わせから、反応が遅い性質を表す語
「둔감」のコラムコラム
- 日本語の「鈍感力」は前向きな意味でも使うが、韓国語の둔감は多くの場合、刺激への反応の鈍さを表す語
「둔감」は英語では
- 「鈍感さ」 → insensitivityobtuseness和英辞典で見る