「동정심」のコアイメージコアイメージ
相手のつらい境遇に心を寄せ、かわいそうだと感じて支えようとする気持ち
「동정심」の韓国語での定義韓国語での定義
힘들고 불쌍한 처지에 있는 사람을 가엾게 여기며 돕고 싶어 하는 마음
「동정심」の語源語源
동정심は、漢字語の同情心で、同(同じ)・情(気持ち)・心(心)が重なり、相手のつらさに心を寄せる意味になった語
「동정심」のコラムコラム
- 동정심は、相手の気持ちを理解することよりも、苦しむ相手をかわいそうに思う場面で使われやすい語
「동정심」は英語では
- 「同情心」 → charitablenessheartstrings和英辞典で見る
- 「哀れみ」 → pitymercifulness和英辞典で見る