辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
ローマ字toŋt͈ʌɾʌd͡ʑida
현실과 동떨어진tong tteo reo jin 생각이다.
現実とかけ離れた考えだ。
周囲や現実との接点が薄く、別のところにあるような状態
주변의chu byeo nui 것들과keot tteul gwa 관련이kwal lyeo ni 적고cheok kko 멀리meol li 떨어져tteo reo jeo 있거나it kkeo na 현실과hyeon sil gwa 크게keu ge 달라서tal la seo 맞지mat jji 않다an ta
동떨어지다は、前半の「동」の由来を確実に分けて説明しにくく、「떨어지다(離れる)」を含む語全体で遠い隔たりを表す語