담아내다

「담아내다」の発音・読み方

ローマ字tamaneda

「담아내다」の意味

「담아내다」の例文

작가는 작품에 시대의 아픔을 담아냈다ta ma naet tta.

作家は作品に時代の痛みを盛り込んだ。

「담아내다」のコアイメージコアイメージ

目に見えない思いや時代の姿を、作品の中に具体的に映し出す動き

「담아내다」の韓国語での定義韓国語での定義

마음속의ma eum so gui 생각이나saeng ga gi na 느낌neu kkim 또는tto neun 시대의si dae ui 모습을mo seu beul 글이나keu ri na 작품chak pum 등에teung e 잘chal 드러나도록teu reo na do rok 넣다neo ta

「담아내다」の語源語源

담아내다は、담다（入れる）と내다（外に出す）が結びつき、内に込めた内容を外から分かる形にする複合動詞

「담아내다」のコラムコラム

  • 담다が器に物を入れる場面にも使われるのに対し、담아내다は作品や文章が内容を表す場面で使われやすい

「담아내다」は英語では

↑ TOPへ