누그러트리다

「누그러트리다」の発音・読み方

ローマ字nugɯɾʌtʰɯɾida

「누그러트리다」の意味

「누그러트리다」の例文

농담으로 어색한 분위기를 누그러트렸다nu geu reo teu ryeot tta.

冗談で気まずい雰囲気を和らげた。

「누그러트리다」のコアイメージコアイメージ

高まった怒りや緊張の勢いを抑え、角の取れた状態にする感覚

「누그러트리다」の韓国語での定義韓国語での定義

강해진kang hae jin 감정이나kam jeong i na 분위기pu nwi gi 또는tto neun 기세를ki se reul 약하게ya ka ge 하여ha yeo 부드럽고pu deu reop kko 편안하게pyeo nan ha ge 만들다man deul da

「누그러트리다」の語源語源

누그러트리다は、やわらぐ状態を表す누그러지다をもとに、他のものをやわらげる働きを加えた語

「누그러트리다」のコラムコラム

  • 人の感情だけでなく、어색한 분위기や높아진 기세にも使われ、場の張りつめ方を弱める表現

「누그러트리다」は英語では

↑ TOPへ