노곤하다（韓国語）の意味「だるい」読み方・例文

「노곤하다」のコアイメージコアイメージ

体から力が抜け、疲れと眠気がゆるく広がる状態

「노곤하다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸과mom gwa 마음이ma eu mi 지쳐chi cheo 기운이ki u ni 없고eop kko 나른하다na reun ha da

「노곤하다」の語源語源

노곤하다は、漢字語の勞困に由来し、勞は働くこと、困は苦しく疲れることを表す語

「노곤하다」のコラムコラム

노곤하다は疲れ全般よりも、体が重くて眠気を感じるときに使いやすく、피곤하다より状態がゆるやかに響く語

「노곤하다」は英語では

「だるい」 → sluggish logy 和英辞典で見る
「けだるい」 → languid 和英辞典で見る
「疲れている」 → weary unrefreshed 和英辞典で見る