「넘어다보다」のコアイメージコアイメージ
視界をさえぎる物を越すように、その向こう側へ視線を伸ばす動き
「넘어다보다」の韓国語での定義韓国語での定義
담이나 벽처럼 앞을 가린 것 너머에 있는 곳이나 대상을 고개를 들어 살펴보다
「넘어다보다」の語源語源
넘어다보다は、넘다(越える)と보다(見る)をもとにした複合動詞で、障害物の先へ視線を向ける意味になる
「넘어다보다」のコラムコラム
- 「너머」は建物や塀などの向こう側を指し、「넘어」は基準を越える動きを表すため、담 너머를 넘어다보다では似た形の違いが表れる