내맡기다

「내맡기다」の発音・読み方

ローマ字nematk͈ida

「내맡기다」の意味

「내맡기다」の例文

그는 일을 동료에게 내맡겼다nae mat kkyeot tta.

彼は仕事を同僚に任せた。

「내맡기다」のコアイメージコアイメージ

自分の手を離れたことを、相手の責任にすっかり移す感覚

「내맡기다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 사람을sa ra meul 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 완전히wan jeon hi 맡겨mat kkyeo 그keu 사람이sa ra mi 책임지고chae gim ji go 처리하거나cheo ri ha geo na 돌보게tol bo ge 하다ha da

「내맡기다」の語源語源

내맡기다は、내-に「外へ・すっかり」の意味が加わり、맡기다の「任せる」を強めた複合動詞

「내맡기다」のコラムコラム

  • 맡기다よりも任せ方が強く、仕事だけでなく運命や身を相手にゆだねる場面にも使われる

「내맡기다」は英語では

↑ TOPへ