「날로」のコアイメージコアイメージ
日を重ねるごとに状態の変化が前へ進み、伸びが積み上がる感覚
「날로」の韓国語での定義韓国語での定義
시간이 지날수록 어떤 상태가 점점 더 발전하거나 많아지는 모양을 나타내는 말이다. 익히거나 가공하지 않은 것을 그대로 하는 모양을 나타내기도 한다.
「날로」の語源語源
날로は、「날(日)」に「로」が付き、日を単位に変化が進む意味になり、「날(生)」に同じ「로」が付く形は手を加えない状態を表す
「날로」のコラムコラム
- 「날로」は「매일」よりも変化の積み重なりを強く示し、「발전하다」「늘다」などと結びついて成長の進み方を表す
「날로」は英語では
- 「日に日に」 → by the day和英辞典で見る