「나비넥타이」のコアイメージコアイメージ
首の前で布を左右対称に結び、蝶がとまったように見える形のイメージ
「나비넥타이」の韓国語での定義韓国語での定義
목둘레에 매어 앞쪽이 나비 모양으로 보이게 하는 짧은 넥타이
「나비넥타이」の語源語源
나비넥타이は、蝶を意味する나비と、ネクタイを意味する넥타이を組み合わせた合成語で、結んだ形を蝶に見立てた語
「나비넥타이」のコラムコラム
- 나비넥타이は礼服だけでなく、韓国の舞台衣装や司会者の衣装にも使われ、改まった場面を示す小物になりやすい
「나비넥타이」は英語では
- 「蝶ネクタイ」 → bow-tiebow tie和英辞典で見る
- 「ボウタイ」 → lavalliere和英辞典で見る