끔벅끔벅

「끔벅끔벅」の発音・読み方

ローマ字k͈ɯmbʌk͈ɯmbʌk

「끔벅끔벅」の意味

「끔벅끔벅」の例文

그는 눈을 끔벅끔벅kkeum beok kkeum beo하며ka myeo 내nae 말을 들었다.

彼はぱちぱちとまばたきしながら私の話を聞いた。

「끔벅끔벅」のコアイメージコアイメージ

まぶたがゆったりと上下し、目の開閉が繰り返される様子

「끔벅끔벅」の韓国語での定義韓国語での定義

눈을nu neul 느리게neu ri ge 열었다yeo reot tta 닫았다ta dat tta 하면서ha myeon seo 같은ka teun 동작을tong ja geul 여러yeo reo 번peon 되풀이하는toe pu ri ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「끔벅끔벅」の語源語源

끔벅끔벅は、目をゆっくり開け閉めする擬態語끔벅の反復形で、同じ動きが続くことを表す語

「끔벅끔벅」のコラムコラム

  • 日本語の「ちらちら」は視線や光にも使うが、끔벅끔벅はまぶたの開閉に焦点がある表現
↑ TOPへ