꼬부라지다

「꼬부라지다」の発音・読み方

ローマ字k͈obuɾad͡ʑida

「꼬부라지다」の意味

「꼬부라지다」の例文

오래된 철사가 열로 꼬부라졌어요kko bu ra jeo sseo yo.

古い針金が熱で曲がりました。

「꼬부라지다」のコアイメージコアイメージ

物や体がまっすぐな姿を失い、曲がった形へ変わっていく状態

「꼬부라지다」の韓国語での定義韓国語での定義

곧은ko deun 물건이나mul geo ni na 몸이mo mi 심하게sim ha ge 휘어hwi eo 구부러진ku bu reo jin 모양으로mo yang eu ro 변하다pyeon ha da. 또는tto neun 술에su re 취해chwi hae 정신을cheong si neul 차리지cha ri ji 못하고mo ta go 몸을mo meul 제대로che dae ro 움직이지um ji gi ji 못하다mo ta da

「꼬부라지다」の語源語源

꼬부라지다は、「꼬부라-」が表す曲がった形に、変化を表す「-지다」が加わった構成で、形の変化を表す語

「꼬부라지다」のコラムコラム

  • 韓国の童謡「꼬부랑 할머니」に出てくる「꼬부랑」は、腰の曲がった姿を表す語で、꼬부라지다と形のイメージがつながる

「꼬부라지다」は英語では

↑ TOPへ