길들다

「길들다」の発音・読み方

ローマ字kildɯlda

「길들다」の意味

「길들다」の例文

그keu 아이는 매운 음식에 길들었어요kil deu reo sseo yo.

その子は辛い食べ物に慣れました。

「길들다」のコアイメージコアイメージ

くり返し受けた環境や刺激が身につき、以前は特別だったものを普通に受け止める感覚

「길들다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물이tong mu ri 어떤eo tteon 환경이나hwan gyeong i na 자극에cha geu ge 익숙해져ik ssu kae jeo 그것을keu geo seul 자연스럽게cha yeon seu reop kke 받아들이거나pa da deu ri geo na 사람에게sa ra me ge 순하게sun ha ge 따르게tta reu ge 되다toe da

「길들다」の語源語源

길들다は、「길」と「들다」から成る韓国語固有語で、「길이 들다」と言える状態から、慣れが身につく意味へ広がった語

「길들다」のコラムコラム

  • 「慣れる」に近い「익숙해지다」より、くり返しの結果として性質や反応が変わったことに焦点がある語

「길들다」は英語では

↑ TOPへ