「기찰하다」のコアイメージコアイメージ
人に知られたくない事情を、ひそかに細かく探って明らかにしようとする行為
「기찰하다」の韓国語での定義韓国語での定義
「기찰하다」の語源語源
기찰하다は、譏の「ひそかにうかがう」と察の「詳しく調べる」が結びつき、隠れた事情を探る意味になった語
「기찰하다」のコラムコラム
- 조사하다が公的な事実にも使える中立的な語なのに対し、기찰하다は人の秘密や私事に踏み込む場面に使われる語
「기찰하다」は英語では
- 「詮索する」 → nose aroundpoke into和英辞典で見る