「구태」のコアイメージコアイメージ
時代が変わっても、古い仕組みややり方だけが取り残されている状態
「구태」の韓国語での定義韓国語での定義
시대가 바뀌었는데도 고치지 않고 계속 따르는 낡은 제도나 방식
「구태」の語源語源
구태は、舊を「古い」、態を「姿やあり方」とする漢字語で、古い状態を表す組み合わせ
「구태」のコラムコラム
- 「구태」には単なる昔のものという意味だけでなく、組織改革を妨げる古い慣行という批判的な響きがある
「구태」は英語では
- 「旧弊」 → dead hand of the past和英辞典で見る