「괘씸」のコアイメージコアイメージ
礼儀を欠いた生意気な振る舞いが、憎らしく感じられる様子
「괘씸」の韓国語での定義韓国語での定義
「괘씸」の語源語源
괘씸は、はっきりした語源が確認されていない固有語で、相手を不快にさせる無礼さを表す名詞
「괘씸」のコラムコラム
- 괘씸죄の 죄は法律上の罪ではなく、相手の反感を買ったという意味を強める比喩的な表現
「괘씸」は英語では
- 「生意気さ」 → brattinessbumptiousness和英辞典で見る
- 「無礼さ」 → abrasivenessflippancy和英辞典で見る