「곡해하다」のコアイメージコアイメージ
発言や意味を自分勝手にねじ曲げ、正しい内容とは違うものとして理解すること
「곡해하다」の韓国語での定義韓国語での定義
말이나 글의 뜻을 본래의 내용과 다르게 왜곡하여 이해하다
「곡해하다」の語源語源
곡해하다は、곡해(曲解)に「〜する」を表す하다が付いた漢字語で、意味を曲げて理解する構造
「곡해하다」のコラムコラム
- 「誤解」よりも、内容がそのまま伝わらず、意味がゆがんだ状態を表しやすい韓国語の漢字語
「곡해하다」は英語では
- 「誤解する」 → misapprehendmisconstrue和英辞典で見る