「곡절」のコアイメージコアイメージ
進行の途中で予想外の事情が重なり、道筋が複雑になる状態
「곡절」の韓国語での定義韓国語での定義
일이 곧게 진행되지 않고 여러 가지 사정과 변화가 생기는 과정
「곡절」の語源語源
곡절は、漢字の曲と折が示す折れ曲がりから、物事が直線的に進まない経過を表すようになった漢字語
「곡절」のコラムコラム
- 곡절は、単なる苦労ではなく、計画の変更や周囲の事情まで含むため、経緯をまとめて振り返る場面で使われる
「곡절」は英語では
- 「事情」 → affaircircumstance和英辞典で見る
- 「屈曲」 → angulationflection和英辞典で見る