고색창연

「고색창연」の発音・読み方

ローマ字kosekt͡ɕʰaŋjʌn

「고색창연」の意味

「고색창연」の例文

이i 오래된 성당은 고색창연ko saek chang yeo의nui 아름다움을 간직하고 있다it tta.

この古い聖堂は古色蒼然とした美しさを保っている。

「고색창연」のコアイメージコアイメージ

古い建物や品に、年月が生んだ落ち着きと歴史の重みが現れている状態

「고색창연」の韓国語での定義韓国語での定義

오래된o rae doen 건물이나keon mu ri na 물건에mul geo ne 오랜o raen 세월의se wo rui 흔적이heun jeo gi 남아na ma 깊고kip kko 품위pu mwi 있는in neun 옛yet 분위기가pu nwi gi ga 나타나는na ta na neun 상태sang tae

「고색창연」の語源語源

고색창연は、고색（古色）が古びた色、창연（蒼然）が青みを帯びた深い色や古びた様子を表し、二語で古色の趣を強める語

「고색창연」のコラムコラム

  • 文化財を紹介する文では고색창연한 사찰のように使われ、建物の古さだけでなく保存された歴史的な姿まで示す表現
↑ TOPへ