「고망하다」のコアイメージコアイメージ
いったん進行方向から視線を外し、後ろにあるものへ目を向ける動き
「고망하다」の韓国語での定義韓国語での定義
지나온 쪽이나 뒤쪽을 향해 고개나 몸을 돌려 보다
「고망하다」の語源語源
고망하다は、「顧望」の顧(振り返る)と望(遠くを見る)が結びつき、後ろを振り返って見る意味になった語
「고망하다」のコラムコラム
- 韓国語の 돌아보다 は過去や仕事を調べ直す意味にも広がるが、고망하다 の中心は後ろを振り返って見る動作
「고망하다」は英語では
- 「振り返る」 → look backward和英辞典で見る