거북살스럽다

「거북살스럽다」の発音・読み方

ローマ字kʌbuks͈alsɯɾʌpt͈a

「거북살스럽다」の意味

「거북살스럽다」の例文

이i 옷은 몸에 너무neo mu 붙어서pu teo seo 거북살스러워요keo buk ssal seu reo wo yo.

この服は体にぴったりしすぎて不快です。

「거북살스럽다」のコアイメージコアイメージ

体や心が何かに押されるように不快で、安心していられないイメージ

「거북살스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸이나mo mi na 마음이ma eu mi 매우mae u 불편하고pul pyeon ha go 불쾌하여pul kwae ha yeo 편안한pyeo nan han 느낌이neu kki mi 없다eop tta.

「거북살스럽다」の語源語源

거북살스럽다は、「거북하다」の語根「거북」に、そうした性質が強く感じられることを表す接尾辞「-살스럽다」が付いた語で、ひどく居心地が悪い感じを表す。

「거북살스럽다」のコラムコラム

  • 「거북살스럽다」は、きつい服やざらつく布のような物にも使えるが、物理的な痛みそのものより、触れたときの嫌な感じや居心地の悪さに焦点がある。

「거북살스럽다」は英語では

↑ TOPへ