개과천선하다

「개과천선하다」の発音・読み方

ローマ字kegwat͡ɕʰʌnsʌnhada

「개과천선하다」の意味

「개과천선하다」の例文

그는 과거를 뉘우치고nwi u chi go 개과천선했어요kae gwa cheon seon hae sseo yo.

彼は過去を悔やみ、改心しました。

「개과천선하다」のコアイメージコアイメージ

悪い道から離れ、正しい道へ戻っていくイメージ

「개과천선하다」の韓国語での定義韓国語での定義

지난날의chi nan na rui 잘못을chal mo seul 깊이ki pi 반성하고pan seong ha go 나쁜na ppeun 습관과seup kkwan gwa 행동을haeng dong eul 고쳐ko cheo 바르게pa reu ge 살다sal da

「개과천선하다」の語源語源

개과천선하다は、개과천선（改過遷善）の各漢字が「過ちを改める」「善へ移る」を表し、そこに하다が付いた動詞

「개과천선하다」のコラムコラム

  • 개과천선하다は、本人の反省だけでなく、その後の行動の変化まで見えたときに用いるため、反省を口にしただけの場面とは区別される表現

「개과천선하다」は英語では

↑ TOPへ