「감감」のコアイメージコアイメージ
何かが完全に薄れ、手がかりも感じ取れない状態
「감감」の韓国語での定義韓国語での定義
무엇이 완전히 사라져 기억나지 않거나 알 수 없는 상태를 나타내는 말
「감감」の語源語源
감감は、意味を担う漢字を組み合わせた語ではなく、固有語の副詞として成立し、形容詞「감감하다」と語基を共有する語
「감감」のコラムコラム
- 「감감」は「잊다」と結びつくと、うっかり忘れたのではなく、記憶から完全に抜け落ちたことを示す
「감감」は英語では
- 「すっかり」 → completelyinside out和英辞典で見る
- 「まったく」 → completelyaltogether和英辞典で見る
- 「はるかに」 → farmuch和英辞典で見る