가다듬다

「가다듬다」の発音・読み方

ローマ字kadadɯmt͈a

「가다듬다」の意味

「가다듬다」の例文

회의hoe ui 전에 옷매무새를 가다듬었다ka da deu meot tta.

会議の前に身なりを整えた。

「가다듬다」のコアイメージコアイメージ

乱れや粗さに手を入れ、形・状態・心を落ち着いた整った方向へ寄せる動き

「가다듬다」の韓国語での定義韓国語での定義

흐트러지거나heu teu reo ji geo na 거친keo chin 것을keo seul 손질하여son jil ha yeo 가지런하고ka ji reon ha go 알맞게al mat kke 만들다man deul da

「가다듬다」の語源語源

가다듬다は、固有語の 다듬다 に接頭辞 가- が加わり、手を加えて整える意味を強めた語

「가다듬다」のコラムコラム

  • 韓国語では 마음을 가다듬다 の形で、気持ちを整えて次の行動に入る場面にもよく使われる

「가다듬다」は英語では

↑ TOPへ