驚くべきだ

意味

  • 形 驚くべきだおどろくべきだ

例文

그의 재능은 가경할ka gyeong hal 정도로 뛰어났다ttwi eo nat tta.

彼の才能は驚くべきほど優れていた。

コアイメージ

優秀さが予想を超えるため、驚くほど強く印象に残る状態

韓国語での定義

일반적인il ban jeo gin 수준을su ju neul 훨씬hwol ssin 뛰어넘어ttwi eo neo meo 보는po neun 사람에게sa ra me ge 놀라움을nol la u meul 일으킬i reu kil 만큼man keum 훌륭하다hul lyung ha da.

語源

가경하다は、可驚하다に由来し、可が「可能」を、驚が「おどろき」を表すため、全体で「驚くほどすぐれている状態」を示す語

コラム

  • 「가경할 정도로」は「가경하다」に連体形語尾「-(으)ㄹ」と「정도」を続け、程度の強さを示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ