風雲

意味

  • 名 風雲ふううん
  • 名 波乱はらん

例文

그는 풍운을pung u neul 일으키며 정치계에 등장했다.

彼は風雲を巻き起こし、政界に登場した。

コアイメージ

世の中の状況が風や雲のように大きく動き、波乱が起こる感じ

韓国語での定義

세상의se sang ui 형편이hyeong pyeo ni 크게keu ge 바뀌면서pa kkwi myeon seo 여러yeo reo 가지ka ji 일과il gwa 어려움이eo ryeo u mi 잇따라it tta ra 일어나는i reo na neun 상황sang hwang

語源

풍운は、漢字の「風」と「雲」の組み合わせで、天候の激しい変化を世の中の大きな動きに重ねた語

コラム

  • 日本語の「風雲」は単独より「風雲児」などで目にすることが多いが、韓国語の풍운は世の中の状況を表す名詞として単独でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ