風水地理説

풍수지리설pung su ji ri seol

意味

名風水地理説ふうすいちりせつ
名風水説ふうすいせつ

例文

풍수지리설은pung su ji ri seo reun 땅의 모양과 방향을 중요하게 본다.

風水地理説は土地の形や方角を重視する。

コアイメージ

山や水の配置を手がかりに、土地の性質と人の運を結びつけて考える伝統的な理論

韓国語での定義

산과san gwa 물의mu rui 위치wi chi, 땅의ttang ui 생김새와saeng gim sae wa 방향이pang hyang i 사람의sa ra mui 삶과sam gwa 운세에un se e 영향을yeong hyang eul 준다고chun da go 보는po neun 전통적인cheon tong jeo gin 지리chi ri 이론i ron

語源

풍수지리설は、風水「풍수」と地理「지리」を合わせ、そこに学説を表す「설」を付けた漢字語

コラム

日本語の「風水」は占いやインテリアの意味で使われやすいが、풍수지리설は山・水・墓地など土地全体を見る語