경추kyeong chu

意味

  • 名 頚椎けいつい
  • 名 首の骨くびのほね

例文

경추는kyeong chu neun 목을 지탱하는 척추뼈이다.

頚椎は首を支える脊椎の骨である。

コアイメージ

首の中を通る、頭を背中側から支える骨の連なり

韓国語での定義

목에서mo ge seo 머리를meo ri reul 받치며pat chi myeo 척수를cheok ssu reul 보호하는po ho ha neun 척추뼈cheok chu ppyeo

語源

경추は、「頸椎」に当たる漢字語で、首を示す頸と、脊椎の骨を示す椎を組み合わせた語

コラム

  • レントゲンや診療記録では경추が使われ、普段の会話では목뼈のほうが身近な表現

목뼈mok ppyeo

意味

  • 名 首の骨くびのほね
  • 名 頚椎けいつい

例文

의사는 엑스레이로 목뼈를mok ppyeo reul 확인했어요.

医師はレントゲンで首の骨を確認しました。

コアイメージ

頭を支える首の中の硬い骨のまとまり

韓国語での定義

목에mo ge 있는in neun 뼈로ppyeo ro 머리를meo ri reul 받치고pat chi go 목을mo geul 움직이게um ji gi ge 하는ha neun 단단한tan dan han 부분pu bun

語源

목뼈は、固有語の목(首)と뼈(骨)が結びついた合成語

コラム

  • 韓国語の목디스크は首の骨そのものではなく、首の骨の間にある椎間板の異常を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ