隣り合わせの席

연석yeon seok

意味

名隣り合わせの席となりあわせのせき
名宴席えんせき

例文

극장에서 친구와 연석으로yeon seo geu ro 표를 예매했다.

映画館で友達と隣り合わせの席を予約した。

コアイメージ

一人分ずつ離れず、隣同士で続いている席の並び

韓国語での定義

좌석과chwa seok kkwa 좌석이chwa seo gi 서로seo ro 맞닿아mat tta a 있어i sseo 사람들이sa ram deu ri 옆으로yeo peu ro 이어져i eo jeo 앉을an jeul 수ssu 있는in neun 자리cha ri

語源

연석は、つながりを表す「連」と座る場所を表す「席」を合わせた語で、続いた席を指す

コラム

연석と宴席は発音が同じでも、前者は隣り合う座席、後者は宴会の場を表すため、漢字で意味を区別できる