陽気を回復する

意味

  • 動 陽気を回復するようきをかいふくする

例文

한의사는 환자의 양기를 회양하는hoe yang ha neun 처방을 사용했다.

漢方医は患者の陽気を回復する処方を用いた。

コアイメージ

失われかけた陽の力を治療で元の状態へ戻すこと

韓国語での定義

한의학에서ha nui ha ge seo 약해지거나ya kae ji geo na 사라지려는sa ra ji ryeo neun 양기를yang gi reul 치료하여chi ryo ha yeo 되살리다toe sal li da

語源

회양하다は、「回陽」の回(元へ戻す)と陽(陰に対する陽の気)を合わせ、陽の気を回復させる意味になった語

コラム

  • 회양하다は主に韓方の処方や治療を説明する文章で使われ、患者の状態より治療の働きを述べる動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ