鈍くなる

意味

  • 動 鈍くなるにぶくなる
  • 動 鈍るにぶる
  • 動 鈍感になるどんかんになる

例文

오랜o raen 훈련으로 감각이 무뎌졌다mu dyeo jeot tta.

長い訓練で感覚が鈍くなった。

コアイメージ

刃物の切れ味や感覚の鋭さが失われ、以前より働きにくくなるイメージ

韓国語での定義

날카롭거나nal ka rop kkeo na 예민하던ye min ha deon 것이keo si 점점cheom jeom 둔해져tun hae jeo 제che 기능을ki neung eul 잘chal 하지ha ji 못하게mo ta ge 되다toe da

語源

무뎌지다は、鈍い・切れ味がないという意味の무디다に、状態の変化を表す어지다が付いた語

コラム

  • 칼날이 무뎌지다は刃物の切れ味が落ちる意味だが、会話では 감각이 무뎌지다のように感覚にも広く使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ