遠ざける

意味

  • 動 遠ざけるとおざける
  • 動 避けるさける
  • 動 疎遠にするそえんにする

例文

그는 건강을 위해wi hae 술을 멀리해요meol li hae yo.

彼は健康のため酒を遠ざけています。

コアイメージ

人や物事に近づかず、意識して距離を置き続ける感覚

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상과tae sang gwa 가까이하지ka kka i ha ji 않고an ko 피하거나pi ha geo na 거리를keo ri reul 두다tu da

語源

멀리하다は、固有語の멀리(遠く)に하다(する)が付いた語で、対象を遠くに置く動作を表す

コラム

  • 피하다が危険などをその場で避ける意味になりやすいのに対し、멀리하다は酒や悪い習慣などを普段から遠ざける場合にも使う

「遠ざける」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ