過敏だ

意味

  • 形 過敏だかびんだ

例文

그는 비판에 과민하게kwa min ha ge 반응했다.

彼は批判に過敏に反応した。

コアイメージ

小さな刺激にも、感情や体が必要以上に強く反応する状態

韓国語での定義

작은cha geun 자극이나cha geu gi na 말에도ma re do 감정이나kam jeong i na 몸의mo mui 반응이pa neung i 보통보다po tong bo da 지나치게chi na chi ge 크게keu ge 나타나다na ta na da

語源

과민하다は、「過敏」の過が「度をこえる」、敏が「感じやすい」を表し、하다が付いて形容詞になった語

コラム

  • 과민하다は、刺激を細かく受け取るというより、反応が強すぎる場面に使われ、예민하다より否定的な響きが出やすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ