무퇴하다mu toe ha da

意味

  • 動 退かないしりぞかない

例文

그는 끝까지 무퇴하며mu toe ha myeo 적과 맞섰다mat sseot tta.

彼は最後まで退かず、敵と対峙した。

コアイメージ

後ろへ下がらず、相手や困難の前に踏みとどまる姿勢

韓国語での定義

상대나sang dae na 어려운eo ryeo un 상황을sang hwang eul 피하지pi ha ji 않고an ko 뒤로twi ro 물러서지mul leo seo ji 않다an ta

語源

무퇴하다は、無退(退かないこと)に「〜する」の하다が付いた漢字語の動詞

コラム

  • 무퇴하다は、日常会話よりも戦いや対決を描く文章で使われやすい硬い表現

불퇴하다pul toe ha da

意味

  • 動 退かないしりぞかない

例文

우리u ri 군은 끝까지 불퇴했다pul toe haet tta.

わが軍は最後まで退かなかった。

コアイメージ

不利な状況でも後ろへ下がらず、その場を守り続ける動き

韓国語での定義

어떤eo tteon 상황에서도sang hwang e seo do 물러나지mul leo na ji 않고an ko 자리를cha ri reul 지키다chi ki da

語源

불퇴하다は、「不退」を表す漢字語で、退く意味の 퇴に否定の 불が結びつき、退かないという意味になる

コラム

  • 불퇴하다は、日常会話よりも文章や報道で見かけやすい硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ