跛行

意味

  • 名 跛行はこう
  • 名 進行不全しんこうふぜん

例文

그는 다친 다리ta ri 때문에ttae mu ne 파행을pa haeng eul 보였다po yeot tta.

彼は脚を負傷したため跛行を示した。

コアイメージ

足取りや物事の進み方が、普通の流れから外れて不自然になる状態

韓国語での定義

다리나ta ri na 발을pa reul 다쳐서ta cheo seo 한쪽han jjok 다리를ta ri reul 절뚝거리며cheol ttuk kkeo ri myeo 걷는keon neun 일il 또는tto neun 일이i ri 정상적으로cheong sang jeo geu ro 진행되지chin haeng doe ji 못하는mo ta neun 상태sang tae

語源

파행は、漢字の「跛行」から成り、「跛」は足を引きずること、「行」は進むことを表す語

コラム

  • 韓国語では歩き方だけでなく、파행 운영や파행 국회のように、会議や組織の運営が正常に進まない場合にも使われる

「跛行」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ