起死回生する

意味

  • 動 起死回生するきしかいせいする
  • 動 息を吹き返すいきをふきかえす
  • 動 生き返るいきかえる

例文

우리u ri 팀은 경기kyeong gi 막판에 기사회생했어요ki sa hoe saeng hae sseo yo.

私たちのチームは試合終盤に起死回生を果たしました。

コアイメージ

失敗寸前の局面で流れを反転させ、再び生き残る状態へ戻るイメージ

韓国語での定義

매우mae u 어려운eo ryeo un 상황에sang hwang e 처한cheo han 사람이나sa ra mi na 조직이cho ji gi 다시ta si 힘을hi meul 내어nae eo 위기를wi gi reul 벗어나다peo seo na da

語源

기사회생하다は、「起死回生」を韓国語の漢字音で読んだ 기사회생 に、動作を表す 하다 が付いた動詞

コラム

  • チームだけでなく、経営難の企業や窮地の候補者にも使えるため、勝負以外のニュースにも登場する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ