매입mae ip

意味

  • 名 買い入れかいいれ

例文

회사의hoe sa ui 원자재won ja jae 매입이mae i bi 늘었다neu reot tta.

会社の原材料の買い入れが増えた。

コアイメージ

必要な商品や原材料を、外から買って手元に取り入れる動き

韓国語での定義

필요한pi ryo han 물건이나mul geo ni na 원자재won ja jae 등을teung eul 돈을to neul 주고chu go 사들이는sa deu ri neun 일il

語源

매입は、漢字の「買入」に由来し、物を買って取り入れる意味から商品や原材料を買うことを表す語

コラム

  • 매입は、会社が商品や原材料を買った側の取引を指し、日常の買い物より事業の記録でよく使う語

매집mae jip

意味

  • 名 買い集めかいあつめ
  • 名 買い付けかいつけ
  • 名 買い入れかいいれ

例文

기관의 주식chu sik 매집이mae ji bi 이어졌다.

機関投資家の株式の買い集めが続いた。

コアイメージ

一度に買い切らず、同じ対象を少しずつ買って集める流れ

韓国語での定義

같은ka teun 물건이나mul geo ni na 주식chu sik 등을teung eul 여러yeo reo 번peon 사서sa seo 많이ma ni 모으는mo eu neun 일il

語源

매집は、매(買)に「買う」、집(集)に「集める」という意味があり、二つの漢字の組み合わせから買い集めの意味になる

コラム

  • 매집は単なる一回の購入よりも、同じ対象を複数回にわたって集める場面で使われ、株式や商品について見かける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ