警鐘

意味

  • 名 警鐘けいしょう
  • 名 耕種こうしゅ

例文

그는 위험을 알리기 위해wi hae 경종을kyeong jong eul 울렸다ul lyeot tta.

彼は危険を知らせるために警鐘を鳴らした。

コアイメージ

危険を知らせる鐘から、問題への強い注意を広く促す知らせへ広がるイメージ

韓国語での定義

위험이나wi heo mi na 잘못된chal mot ttoen 일을i reul 알리고al li go 조심하도록cho sim ha do rok 주의를chu ui reul 일깨우는il kkae u neun 신호나sin ho na 경고kyeong go

語源

경종は、警は危険を知らせること、鐘は音を鳴らす道具を表し、危険を知らせる鐘から警告の意味になった語

コラム

  • 경종は、日常の小さな注意よりも社会的な問題や重大な危険への警告に使われ、「경종을 울리다」は問題を広く知らせる表現

「警鐘」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ