해리하다hae ri ha da

意味

  • 動 解離するかいりする
  • 動 分離するぶんりする

例文

이i 물질은 물에서 해리한다hae ri han da.

この物質は水中で解離する。

コアイメージ

物質が溶液の中で、もとのまとまりから複数の粒子へ分かれる変化

韓国語での定義

용액에yong ae ge 녹은no geun 물질이mul jji ri 결합을kyeol ha beul 잃고il ko 여러yeo reo 입자로ip jja ro 나뉘다na nwi da

語源

해리하다は、「解離」の「解」(ほどく)と「離」(離れる)が合わさり、まとまりをほどいて分ける意味になった語

コラム

  • 砂糖のように分子のまま広がる物質と違い、電解質が陽イオンと陰イオンに分かれる場合に해리하다が使われる

해리되다hae ri doe da

意味

  • 動 解離するかいりする
  • 動 分離するぶんりする

例文

물에 녹은no geun 염은yeo meun 양이온과 음이온으로 해리돼hae ri dwae.

水に溶けた塩は陽イオンと陰イオンに解離する。

コアイメージ

まとまっていたものが、内部の結びつきを失って複数の成分へ分かれる動き

韓国語での定義

서로seo ro 결합해kyeol ha pae 있던it tteon 물질이나mul jji ri na 입자가ip jja ga 결합이kyeol ha bi 풀리면서pul li myeon seo 각각의kak kka gui 성분으로seong bu neu ro 나뉘다na nwi da.

語源

해리되다は、해리(解離)という漢字語に되다(〜になる)が付いた形で、結合が解けた状態への変化を表す語

コラム

  • 염(塩)が水中で陽イオンと陰イオンに分かれる現象は、韓国語の化学で해리(解離)と表される代表例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ