親しくする

意味

  • 動 親しくするしたしくする
  • 動 近づけるちかづける

例文

좋은cho eun 사람들과 가까이하면ka kka i ha myeon 좋은cho eun 영향을 받을pa deul 수ssu 있다it tta.

よい人たちと親しくすると、よい影響を受けられる。

コアイメージ

距離を置かず、相手や対象と継続して親密に関わる感覚

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 사물을sa mu reul 멀리하지meol li ha ji 않고an ko 가까운ka kka un 관계를kwan gye reul 유지하거나yu ji ha geo na 자주cha ju 접하다cheo pa da

語源

가까이하다は、距離を表す가까이「近くに」に하다「する」が付いた動詞で、対象を近くにする構造を持つ

コラム

  • 否定形の가까이하지 않다は、単に会わないだけでなく、ある人や物事を意識して遠ざける意味にもなる

「親しくする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ