血盟

意味

  • 名 血盟けつめい

例文

두tu 나라는 오랜o raen 혈맹hyeol maeng을eul 바탕으로 협력했다.

両国は長年の血盟を基盤に協力した。

コアイメージ

血のつながりにたとえられる、強い信頼で結ばれた同盟

韓国語での定義

서로를seo ro reul 혈연으로hyeo ryeo neu ro 맺어진mae jeo jin 사람처럼sa ram cheo reom 믿고mit kko 끝까지kkeut kka ji 함께하기로ham kke ha gi ro 한han 강한kang han 동맹tong maeng

語源

혈맹は、혈(血)と맹(盟)の組み合わせで、血縁にたとえるほど強い盟約という意味になる

コラム

  • 혈맹は、日本語の「同盟」よりも結びつきの強さを前面に出す語で、固い忠誠を示す場面に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ