「花嫁衣装」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

신부는 결혼식에서 활옷을hwa ro seul 입었다.

花嫁は結婚式で花嫁衣装を着た。

コアイメージ

伝統婚礼で花嫁の姿を華やかに整える、刺しゅう入りの礼服

韓国語での定義

전통cheon tong 혼례를hol lye reul 치르는chi reu neun 신부가sin bu ga 격식을kyeok ssi geul 갖추어kat chu eo 입는im neun 화려한hwa ryeo han 예복인ye bo gin 한복han bok

語源

활옷は、「활」と「옷（服）」を組み合わせた語で、「옷」は衣服を表し、「활」の詳しい語源は明らかになっていない。

コラム

「활옷」は「원삼」と並ぶ婚礼用の女性礼服で、刺しゅうの多い華やかな衣装として区別されることが多い。