腐敗した

意味

  • 形 腐敗したふはいした

例文

부정부패한pu jeong bu pae han 정치인은 국민의 신뢰를 잃었다i reot tta.

腐敗した政治家は国民の信頼を失った。

コアイメージ

公正であるべき社会の中に不正が広がり、制度への信頼が崩れた状態

韓国語での定義

사회와sa hoe wa 조직에서cho ji ge seo 부정한pu jeong han 행위가haeng wi ga 계속kye sok 퍼져peo jeo 사람들이sa ram deu ri 제도와che do wa 일을i reul 믿기mit kki 어렵게eo ryeop kke 된toen 상태이다sang tae i da

語源

부정부패하다は、「부정(不正)」と「부패(腐敗)」という漢字語の組み合わせに「하다」が付いて、腐敗した状態を表す形容詞になった語

コラム

  • 「부패하다」よりも「부정부패하다」は、不正な行為と社会の腐敗が結びついた意味を持ち、政治や行政の話題で使われやすい語

「腐敗した」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ