연습장yeon seup jjang

意味

  • 名 練習場れんしゅうじょう
  • 名 練習帳れんしゅうちょう

例文

선수들이 연습장에서yeon seup jjang e seo 공을 차고 있어요i sseo yo.

選手たちが練習場でボールを蹴っています。

コアイメージ

本番に向けて技術を磨くために使う練習用の空間

韓国語での定義

운동이나un dong i na 기술을ki su reul 익히기i ki gi 위해wi hae 반복해서pan bo kae seo 연습하는yeon seu pa neun 장소chang so

語源

연습장は、「練習」を表す연습(練習)に「場所」を表す장(場)が付いた語

コラム

  • 연습장は、広さを表す語ではなく、練習を目的に用意された場所を指すため、競技施設の一部にも使われる語

수련장su ryeon jang

意味

  • 名 修練場しゅうれんじょう
  • 名 練習場れんしゅうじょう
  • 名 訓練場くんれんじょう

例文

이곳은i go seun 태권도tae gwon do 수련장su ryeon jang입니다im ni da.

ここはテコンドーの修練場です。

コアイメージ

体を動かしながら技をくり返し、力や技術を高めていく場所

韓国語での定義

몸과mom gwa 기술을ki su reul 단련하고tal lyeon ha go 익히기i ki gi 위해wi hae 마련한ma ryeon han 장소chang so

語源

수련장は、수련(修練)に 장(場)が付いた語で、修練を行う場所を表す

コラム

  • 수련장は、연습장よりも体や技をきたえる意味が強く、専門的な訓練施設を指すことが多い

「練習場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ